找回密码

魔王推理论坛-推理大赛|原创谜题|推理小说|侦探|推理|推理游戏|

查看: 356|回复: 0
收起左侧

第七届魔王推理大赛第一轮预赛第二题《哈姆雷特》

[复制链接]

135

主题

7869

帖子

17万

积分

魔推顶级神探

[限量]*猪年专属勋章[限量]*巨蟹座勋章[限量]*万圣节勋章[限量]*新论坛贡献勋章[至尊]*情侣定制勋章[限量]*猴年专属勋章[限量]*五周年纪念勋章[限量]*新论坛庆典勋章[标准]*好友勋章[标准]*最佳新人勋章[卓越]*水王勋章[标准]*在线时长lv1勋章[限量]*爆照达人[标准]*钱多多勋章[限量]*中秋节勋章[限量]*转发勋章[限量]*羊年专属勋章[卓越]*在线时长lv2勋章[标准]*QQ邮箱绑定勋章[限量]*十周年纪念勋章


酋雷姆 Lv:67
发表于 2014-5-25 14:09:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小寞 于 2014-5-25 16:16 编辑

《哈姆雷特》
作者:龙真

To be or not to be, that is the question. 生存还是毁灭,这是一个问题。——《哈姆雷特》
序幕
2012年11月28日18点44分   汴京大学大礼堂
舞台红色的幕布下,一名红衣女子抱着怀中逐渐失去体温的男子,喃喃低语着:“一颗高贵的心现在碎裂了!晚安,亲爱的王子,愿成群的天使们用歌唱抚慰你的安息!(注①)”
第一幕  鬼魂 Ghost
鬼魂:嗯,那个乱伦的奸淫的畜生,他有的是过人的诡诈,天赋的奸恶,凭着他的阴险的手段,诱惑了我的外表上似乎非常贞淑的王后,满足他的无耻的兽欲。啊,哈姆雷特,那是一个多么卑鄙无耻的背叛!我的爱情是那样纯洁真诚,始终信守着我在结婚的时候对她所作的盟誓;她却会对一个天赋的才德远不如我的恶人降心相从!可是正像一个贞洁的女子,虽然淫欲罩上神圣的外表,也不能把她煽动一样,一个淫妇虽然和光明的天使为偶,也会有一天厌倦于天上的唱随之乐,而宁愿搂抱人间的朽骨。可是且慢!我仿佛嗅到了清晨的空气;让我把话说得简短一些。当我按照每天午后的惯例,在花园里睡觉的时候,你的叔父乘我不备,悄悄溜了进来,拿着一个盛着毒草汁的小瓶,把一种使人麻痹的药水注入我的耳腔之内,那药性发作起来,会像水银一样很快地流过全身的大小血管,像酸液滴进牛乳一般把淡薄而健全的血液凝结起来;它一进入我的身体,我全身光滑的皮肤上便立刻长出无数疱疹,像害着癞病似的满布着可憎的鳞片。这样,我在睡梦之中,被一个兄弟同时夺去了我的生命、我的王冠和我的王后;甚至于不给我一个忏罪的机会,使我在没有领到圣餐也没有受过临终涂膏礼以前,就一无准备地负着我的全部罪恶去 对簿阴曹。可怕啊,可怕!要是你有天性之情,不要默尔而息,不要让丹麦的御寝变成了藏奸养逆的卧榻;可是无论你怎样进行复仇,你的行事必须光明磊落,更不可对你的母亲有什么不利的图谋,她自会受到上天的裁判,和她自己内心中的荆棘的刺戳。现在我必须去了!萤火的微光已经开始暗淡下去,清晨快要到来了;再会,再会!哈姆雷特,记着我。
哈姆雷特:上天的神明啊!地啊!再有什么呢?我还要向地狱呼喊吗?啊,呸!忍着吧,忍着吧,我的心!我的全身的筋骨,不要一下子就变成衰老,支持着我的身体呀!记着你!是的,我可怜的亡魂,当记忆不曾从我这混乱的头脑里消失的时候,我会记着你的。记着你!是的,我要从我的记忆的碑版上,拭去一切琐碎愚蠢的记录、一切书本上的格言、一切陈言套语、一切过去的印象、我的少年的阅历所留下的痕迹,只让你的命令留在我的脑筋的书卷里,不搀杂一些下贱的废料; 是的,上天为我作证!啊,最恶毒的妇人!啊,奸贼,奸贼,脸上堆着笑的万恶的奸贼!我的记事板呢?我必须把它记下来:一个人可以尽管满面都是笑,骨子里却是杀人的奸贼;至少我相信在丹麦是这样的。好,叔父,我把你写下来了。现在我要记下我的话,那是:“再会,再会!记着我。”我已经发过誓了。
                                                                                                        ——《哈姆雷特》第一幕第五场
2012年12月25日9点08分   魔王推理俱乐部
我坐在俱乐部的沙发上,翻阅着最新一期魔王推理周刊。这时候一个英气勃勃的男子从我的身后走到对面坐下,兴奋地冲我说道:“龙,最近我解决了一个非常特别的案子。”
男子放下背包,向旁边的侍者点了下头:“老规矩。”
侍者微笑着端来了一份芝士蛋糕和一杯卡布奇诺。对面的这个男子是我的好友左近,年纪轻轻就升到了警长的位置,曾经为几个案件找过我帮忙,偶尔也会给我的侦探事务所介绍生意。这个家伙平时也写些谜题,能答对他的想法算是非常不容易的事情了。
“什么特别的案子?”我假装有兴趣的问道。
“‘王子复仇记’(注②)。”左近一边摇头晃脑,一边神秘地笑着。
“啥?”
“嘿嘿,且听我慢慢道来,”左近眯着眼,一边享受着卡布奇诺香浓的奶泡,一边卖着关子,“这件案子要从半年前的一起醉驾事故说起。事故的受害者是王子的父亲,汴京大学校长叶康年,于当晚十一点在四环的立交桥处出了车祸当场死亡。事故现场的车里只有他一个驾驶员,在他体内检测出了很高的酒精浓度,我们当时定性为酒驾导致的意外事故身亡。”
“这里面还有故事?”我问道。
“聪明!据说当晚和叶康年一起喝酒的人有他的弟弟,汴京大学化学系系主任叶立波和当时的副校长刘昕竹,叶康年出事后一个月多,刘昕竹便顺利上位,成了汴京大学的校长,好不风光。而当晚借身体不适提前离开的叶立波则抱得美人归,娶了他的嫂嫂,从王子殿下的叔叔一下子成了王子殿下的继父。”左近用奇怪的腔调描绘着。
“这么狗血……那王子殿下怎么看?”我顺着他的口气问道。
“接下来我要向你出示的是王子殿下日记的内容,免得你说我是文艺青年。”左近把一张影印文本放在我的面前的桌子上,日记的记录者的书法很好,大气轩昂的字体记录着两段文字。
---------------------------------以下为日记内容-------------------------------
11月10日
天地啊!我必须记着吗?嘿,她会偎依在他的身旁,好像吃了美味的食物,格外促进了食欲一般;可是,只有一个月的时间,我不能再想下去了!脆弱啊,你的名字就是女人!短短一个月以前,她哭得像个泪人儿似的,送我那可怜的父亲下葬;她在送葬的时候所穿的那双鞋子现在还没有破旧,她就,她就——上帝啊!一头没有理性的畜生也要悲伤得长久一些——她就嫁给了我的叔父,我的父亲的弟弟,可是他一点不像我的父亲,正像我一点不像赫剌克勒斯一样。只有一个月的时间,她那流着虚伪之泪的眼睛还没有消去红肿,她就嫁人了。啊,罪恶的匆促,这样迫不及待地钻进了乱伦的衾被!那不是好事,也不会有好结果;可是碎了吧,我的心,因为我必须噤住我的嘴!(注③)
11月11日
凌晨2点,我再一次从噩梦中惊醒,梦中爸爸那愤怒的语调仿佛一直在我的耳边萦绕,控诉着身边人的背叛。我的心在不停地滴血,试图去说服自己这只是一个梦,但妈妈和叔叔的欢声笑语仿佛一把无比锋利的钢刀,在我胸口一遍又一遍地划过,刺痛我的每一根神经。每每看到他们那么亲密,我心中的恶念愈发的难以控制。猜疑真的是最致命的毒药,我该怎么办?
----------------------------------------------------------------------------------------
        “我们已经查实了,这个确实是王子的笔迹。”左近补充道。
        “拜托,这都民主社会了,能别老王子王子的叫好吗?他叫什么名字?”我有些受不了了。
        “哈哈,他叫叶直,是汴京大学艺术系二年级学生,很快你就知道我为什么叫他王子了。”说着,左近打开了身边的背包。
第二幕   背刺 Backstab
哈姆雷特:母亲,您叫我有什么事?
王后:哈姆雷特,你已经大大得罪了你的父亲啦。
哈姆雷特:母亲,你已经大大得罪了你的父亲啦。
王后:来,来,不要用这种胡说八道的话回答我。
哈姆雷特:去,去,不要用这种胡说八道的话问我。
王后:啊,怎么,哈姆雷特!
哈姆雷特:现在又是什么事?
王后:你忘记我了吗?
哈姆雷特:不,凭着十字架起誓,我没有忘记你;你是王后,你的丈夫的兄弟的妻子,你又是我的母亲——但愿你不是!
王后:哎哟,那么我要去叫那些会说话的人来跟你谈谈了。
哈姆雷特:来,来,坐下来,不要动;我要把一面镜子放在你的面前,让你看一看你自己的灵魂。
王后:你要干什么呀?你不是要杀我吧?救命!救命呀!
波洛涅斯:(在后)喂!救命!救命!
哈姆雷特:(拔剑)怎么!是哪一个鼠贼?不要命了,我来结果你。(以剑刺穿帷幕)
波洛涅斯:(在后)啊!我死了!
王后:哎哟!你干了什么事啦?
哈姆雷特:我也不知道;那不是国王吗?
王后:啊,多么鲁莽残酷的行为!
哈姆雷特:残酷的行为!好妈妈,简直跟杀了一个国王再去嫁给他的兄弟一样坏。
                                                                                                        ——《哈姆雷特》第三幕第四场
-----------------------------------------以下内容为警方资料---------------------------------------
记录时间         2012年11月19日10点38分   
记录人                 系锯刑警  汴京市米花区贝克街派出所
死者                刘昕竹   汴京大学校长
报案人                刘飞         刘昕竹之子,汴京大学艺术系二年级学生
死因                被利刃从背部刺入心脏立即死亡
死亡地点        刘昕竹家(一层)中的卫生间。
死亡时间        2012年11月16日18点  误差20分钟
凶器                家用尖头菜刀,为刘昕竹家所有(图示)

QQ图片20140525140839.jpg
现场调查        
死者面向马桶侧卧倒下,现场无明显争斗痕迹,死者指甲中也没有发现皮屑等残留物。死者衣衫除了被血液染红的地方还算比较整洁。凶器菜刀与卫生间门把手上的指纹被完全擦除。房间门锁无撬痕,厨房窗户有外人侵入的痕迹。在卫生间的门上发现了一个属于叶直的指纹灰色痕迹,经过检验,该痕迹成分与厨房窗户处的灰尘成分完全相同。另外,在马桶中发现有胶片燃烧后留下的残留物。
嫌疑人调查        
刘飞当晚参与学校话剧团的话剧《哈姆雷特》排练,有多名话剧团成员(其中包括叶直的女友林美嘉)证明,有清楚的不在场证明,他回家报案的时间是晚上18点55分。与此同时,同属话剧团的男主角叶直却缺席了当晚的排练,他被刘昕竹家小区的住户目击在刘昕竹家附件转悠,时间为晚上18点,监控录像显示其于18点20分匆匆从该小区离去,神情非常紧张。
案件还原        
因为人证物证俱在,叶直被警方锁定为本案的重要嫌疑人,并决定对其进行抓捕。他并没有归家也没有返回学校,手机也处于关机状态,处于失踪状态。警方推测其已经畏罪潜逃,并对其离京的所有手段进行控制。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“我猜你们到最后也没抓住他。”我放下案卷。
“是,你怎么知道?”左近不解的望着我。
“哈姆雷特王子原本是被国王送去英国处死,但半路上被海贼解救了。”我调侃着。
“喂喂,我们可不是刽子手!”左近立刻反应过来了,“另外,案卷上没有提到的一点是,死者两手都紧紧握成拳头,不过尸检时并没有发现里面有东西。”
        “哦?”我接过他递来的第二份案件记录,阅读起来。
第三幕   复仇 Revenge
霍拉旭:他们两人都在流血。您怎么啦,殿下?
奥斯里克:您怎么啦,雷欧提斯?
雷欧提斯:唉,奥斯里克,正像一只自投罗网的山鹬,我用诡计害人,反而害了自己,这也是我应得的报应。
哈姆雷特:王后怎么啦?
国王:她看见他们流血,昏了过去了。
王后:不,不,那杯酒,那杯酒——啊,我的亲爱的哈姆雷特!那杯酒,我中毒了。(死。)
哈姆雷特:啊,奸恶的阴谋!喂!把门锁上!阴谋!查出来是哪一个人干的。(雷欧提斯倒地。)
雷欧提斯:凶手就在这儿,哈姆雷特。哈姆雷特,你已经不能活命了;世上没有一种药可以救治你,不到半小时,你就要死去。那杀人的凶器就在你的手里,它的锋利的刃上还涂着毒药。这奸恶的诡计已经回转来害了我自己;瞧!我躺在这儿,再也不会站起来了。你的母亲也中了毒。我说不下去了。国王——国王——都是他一个人的罪恶。
哈姆雷特:锋利的刃上还涂着毒药!——好,毒药,发挥你的力量吧!(刺国王。)
众人:反了!反了!
国王:啊!帮帮我,朋友们;我不过受了点伤。
哈姆雷特:好,你这败坏伦常、嗜杀贪淫、万恶不赦的丹麦奸王!喝干了这杯毒药——你那颗珍珠是在这儿吗?——跟我的母亲一道去吧!(国王死。)
雷欧提斯:他死得应该;这毒药是他亲手调下的。尊贵的哈姆雷特,让我们互相宽恕;我不怪你杀死我和我的父亲,你也不要怪我杀死你!(死。)
哈姆雷特:愿上天赦免你的错误!我也跟着你来了。我死了,霍拉旭。不幸的王后,别了!你们这些看见这一幕意外的惨变而战栗失色的无言的观众,倘不是因为死神的拘捕不给人片刻的停留,啊!我可以告诉你们——可是随它去吧。霍拉旭,我死了,你还活在世上;请你把我的行事的始末根由昭告世人,解除他们的疑惑。
                                                                                                        ——《哈姆雷特》第五幕第二场
-----------------------------------------以下内容为警方资料---------------------------------------
记录时间         2012年12月5日16点44分   
记录人                 系锯刑警  汴京市米花区贝克街派出所
死者                叶立波  汴京大学化学系系主任                叶直的叔叔
                        叶直        汴京大学艺术系二年级学生
                        刘飞        汴京大学艺术系二年级学生
报案人                林美嘉        汴京大学艺术系二年级学生        叶直的女友
死因                叶立波        胸口心脏中刀立即死亡
                        刘飞        背部中刀失血过多身亡
                        叶直        腹部中刀失血过多身亡
死亡地点        汴京大学大礼堂的舞台上
死亡时间        三人都为2012年11月28日18点左右死亡  误差20分钟
凶器                家用尖头菜刀,与上一案凶器完全相同

QQ图片20140525140856.jpg
现场调查
        三人的尸体排成一字倒卧在舞台上,仰卧倒在舞台中央的是叶直,仰卧倒在叶直与刘飞中间的是叶立波,俯卧在靠近后台位置的是刘飞。凶器被发现插在叶立波的胸口,叶立波用双手护心,表情极其痛苦,头部有钝器击伤的伤口。而从血液的喷溅与叶直右手袖口的血迹可以断定叶立波为叶直所杀,值得注意的是,叶直死时的神情是笑着的。另外,凶器上只检验出叶直和刘飞的指纹。在幕布后放置着一台数码摄像机,但里面只有剧团排练话剧的数据,没有与本案相关的线索。在舞台上还发现了摄像机用的支架,上面有叶立波的血迹与刘飞的指纹,经确认叶立波头部的伤口为这根支架所造成。
        校外的监控上显示,刘飞最先进入礼堂,时间是17点整,随后进入礼堂的是叶立波,时间是17点半,最后进入礼堂的是叶直,时间是17点40,最后进入礼堂的是林美嘉,时间是18点40。此外可以确认的是,礼堂的大门一直是锁着的,唯一的进出手段是后台附近的侧门,在该时间段礼堂里面没有其他人。
嫌疑人调查
林美嘉在报案后警察赶到时被发现裙子和袖口沾有血迹,据称是她想确认男友是否还有气息时沾上的,经过化验确实只有叶直的血液。此外,她声称没有动过现场其他物品,她前来礼堂的理由是刘飞之前给了她一个电话,告诉她晚上六点半过来和王子(指叶直)见面,但进入礼堂之后就发现这残酷的现实,她立刻报了警。由于警方之前为了抓捕叶直一直监控他的女友林美嘉,录音证实了刘飞给她的电话属实,同时警方对其监控时并没有发现她的任何可疑之处。
        叶立波的妻子,就是叶直的母亲反映叶立波中午接了一个电话后便阴沉沉地离开了,但是她并不清楚具体内容。
案件还原
        从林美嘉身上只有叶直的血迹可以推出林美嘉并没有动凶器以及现场其他人,那么凶器上的指纹可以采信。从凶器上的指纹可以推出叶直和刘飞都使用过这把刀具,并最后杀死了叶立波。由于可以确定叶立波是叶直所杀,合理的推测是刘飞为了给父亲报仇,购买了同样的刀具,将叶直约在礼堂准备将其杀害,在刺中叶直后凶器被叶直夺走导致自己被杀。而叶立波很可能是事先得知刘飞的计划,希望能够事先阻止,因此赶往礼堂,但是却被刘飞用支架击昏,随后被叶直杀害。叶直行凶的动机应该与上一案和日记中反映的事实相印证,即其认为父亲是被叶立波与刘昕竹所害,便乘此机会行凶杀人,因为大仇得报,所以会如此得意。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
        “怎么样,这可是活生生的一出《王子复仇记》啊!”左近感慨道。
        “王子复仇记?在下这个推断前,先回答我几个问题吧。”我把案卷还给他,冷冷地说道。
        “说吧。”左近一下子紧张了起来。
“林美嘉是莎士比亚的粉丝吗?”
        “不错,她在笔录时经常冒出《哈姆雷特》的台词。”
“你们在案发当日检查过林美嘉,可检查出什么没有?”
        “不错,我们的确检查过,但没有任何可疑物品,除了那件沾血的衣物。”
        “林美嘉和刘飞除了是同学和同剧组成员,还有更密切的联系吧?”
        “你怀疑她?不错,据说刘飞也追求过林美嘉,但最后还是让叶直得手了。她肯定不是凶手,我敢打包……”
        “你们开始监控林美嘉的时间是?”
        “11月20日,难道你想说……,这不可能……”
        “林美嘉在被监控的时间里,一次也没有联系过叶直吧?”
        “不错,正是这样我们才排除她的嫌疑的。”
        “你太让我失望了……还好我不是警局的领导,不然系锯刑警的年终奖百分之百泡汤。”我叹了口气。
        “……那让我来听听龙侦探的名推理。”左近一脸不服气的样子。
第四幕        诡计 Trick
福丁布拉斯:好一场惊心动魄的屠杀!啊,骄傲的死神!你用这样残忍的手腕,一下子杀死了这许多王裔贵胄,在你的永久的幽窟里,将要有一席多么丰美的盛筵!
使臣甲:这一个景象太惨了。我们从英国奉命来此,本来是要回复这儿的王上,告诉他我们已经遵从他的命令,把罗森克兰兹和吉尔登斯吞两人处死;不幸我们来迟了一步,那应该听我们说话的耳朵已经没有知觉了,我们还希望从谁的嘴里得到一声感谢呢?
霍拉旭:即使他能够向你们开口说话,他也不会感谢你们;他从来不曾命令你们把他们处死。可是既然你们都来得这样凑巧,有的刚从波兰回来,有的刚从英 国到来,恰好看见这一幕流血的惨剧,那么请你们叫人把这几个尸体抬起来放在高台上面,让大家可以看见,让我向那懵无所知的世人报告这些事情的发生经过;你们可以听到奸淫残杀、反常悖理的行为、冥冥中的判决、意外的屠戮、借手杀人的狡计,以及陷人自害的结局;这一切我都可以确确实实地告诉你们。
福丁布拉斯:让我们赶快听你说;所有最尊贵的人,都叫他们一起来吧。我在这一个国内本来也有继承王位的权利,现在国中无主,正是我要求这一个权利的机会;可是我虽然准备接受我的幸运,我的心里却充满了悲哀。
霍拉旭:关于那一点,我受死者的嘱托,也有一句话要说,他的意见是可以影响许多人的;可是在这人心惶惶的时候,让我还是先把这一切解释明白了,免得引起更多的不幸,阴谋和错误来。
                                                                                                        ——《哈姆雷特》第五幕第二场
        “首先,本案和王子复仇记有很多明显的不同之处:第一点,王子复仇记中取得王位的和娶了嫂嫂的是同一个人,而本案中成为校长的是刘昕竹,娶了嫂嫂的是叶立波。
        “第二点,王子复仇记中王子的恋人是因王子杀死了自己的父亲而死,而本案中林美嘉既没有死,也和刘昕竹、刘飞没有任何血缘关系。
        “第三点,王子复仇记中除了王子的恋人外都死于毒药,而本案中所有人都是被利器杀死。”
        “反对!”左近打断了我,“关于你的第一点,叶立波成为一家之主正与取得王位相对应;第二点里面,林美嘉见证了这场悲剧,所以她的对应是王子的好友霍拉旭;而第三点嘛,毒药也好,刀具也好,重点是凶器相同。而王子复仇记中国王、哈姆雷特和雷欧提斯不也是被剑刃加身了吗?”
        我一时被左近的反击哽住了,不过我选择了无视他:“第四点,王子复仇记中哈姆雷特为了确认国王的罪行,导演了一出戏剧使他露出马脚,而本案中……”我突然停住了说话,狠狠的拍了下大腿:“原来是这样,难怪他们会……老左,还真有你的!”
        “会什么?”左近被我的行动搞晕了。
        “走,去林美嘉家。”我站起身来,向俱乐部门外走去。真相,是如此的清楚明白。
        “啊?那我的推理还对吗”左近虽然没明白,但也还是跟了上来。
        “对你个头,你们都被莎翁的作品给迷惑了,以致于无视了案件中的那么多矛盾。路上我会给你细说的。”看来,是时候告诉他点狠的了。
(谜题篇  完)
1、举出这起案件中事实与警方推理的矛盾之处。(30%)
2、推理出凶手、手法以及动机,还原案件的真相。(50%)
3、指出本案的决定性证据,并给出必要的推理。(20%)
注①        该句引自《哈姆雷特》第五幕第二场霍拉旭在哈姆雷特死后所述
注②        《哈姆雷特》又名《王子复仇记》
注③        该段落引自《哈姆雷特》第一幕第二场哈姆雷特自述
附录 《哈姆雷特》剧中人物
剧中人物
克劳狄斯  丹麦国王
哈姆雷特  前王之子,今王之侄
福丁布拉斯  挪威王子
霍拉旭  哈姆雷特之友
波洛涅斯  御前大臣
雷欧提斯  波洛涅斯之子
伏底曼德  朝臣
考尼律斯  朝臣
罗森克兰兹  朝臣
吉尔登斯吞  朝臣
奥斯里克  朝臣
马西勒斯  军官
勃那多  军官
弗兰西斯科  兵士
雷奈尔多  波洛涅斯之仆
葛特露  丹麦王后,哈姆雷特之母
奥菲利娅  波洛涅斯之女 哈姆雷特的恋人
哈姆雷特父亲的鬼魂
本文参照译本来自于网络
http://dingshibokequn.blog.sohu.com/71532276.html

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入魔王推理

本版积分规则

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 粤ICP备17127872号 )

快速回复 返回顶部 返回列表